社会在不断进步，作为21世纪的年轻人，不仅要会父辈们会的所有，还要入得厅堂下得了厨房，能打游戏会做PPT，父辈们会几句英文就了不起，我们除了英文必须流利，最好还要会日语韩语德语阿拉伯语西班牙语，至少也要能说几句法语。中法交流日益增多，尤其是无国界的音乐。《蔓的香颂》曾经和大家盘点过翻成中文的法语歌，本期我们和大家一起来听听由中文歌翻成的法语歌，请你鉴别一下同样的旋律中法两种文化间的不同。